“Since the whole world is deluded by feelings resulting from the operation of the three properties, it is unaware of my imperishable essence that is beyond them.”
The sattva, rajas and tamas are all three very enchanting, the one entwined into them cannot come out of it. Tamas considered the lowest of the three is very appealing to people with tamasic gunas they find it totally irresistible, rajas being the middle one is also very hard to resist by the rajasic people as it is just like them which feels like ‘’truth’’, and they won’t find anything wrong indulging into it. And sattva the highest amongst all gunas is still a guna which is forgotten by the ones who follow it; they feel its totally the ultimate thing to follow and nothing except this exists. Which also leads to egotism that is the most difficult to break.
“This divine three propertied yog-maya of mine is most difficult to overcome, but they who seek refuge in me get over the illusion and achieve salvation.”
This three gunas are the maya that is most difficult to overcome. The ones who are into tamas know that it is low but still follow it, they can strive to rise to rajas or sattva. The ones who follow rajas know it is a bit better then tamas but their pride can make them fall to tamas or wish to rise can make them rise to sattva. The sattva being the best people strive to stay in it, and with the purity of it they find dignity which slowly turns into ego which they never know. And to get out of these three is extremely difficult.
But the true seekers who want to know Me, maya always makes a way to help them get to Me. As it’s Me only who is maya and I can make out who can cross the maya-veil and get Me.